即将来临的 Xmas 2007 
早在距离今年的圣诞还有一个月的时候,柏林大大小小的圣诞市场都开始张灯结彩开张营业了,正如同国内春节的年货市场。



(背景音乐素我为大家唱的《平安夜》)

每年一度的圣诞市场几乎没有什么太大的变化(没有变化——这也是德国特色之一)。时间、地点,就连摊贩们基本上都还是老样子。摊贩们经营的东西估计也是几百年如一日,温酒,烤肉,煮蘑菇,以及一些味道和卖相一样令人不敢恭维的东西。

在柏林宪兵广场的圣诞市场大概是柏林唯一收门票的。但里头有节目演出,有室内咖啡厅,还有手工艺人的现场制作,就连一般摊贩经营的东西都要高档一些,也算是对得起一欧元的买路钱了。那里值得一提的是来自奈堡的软酪面包(Neuburger Rahmbrot),明炉烧烤,现场制作,很有临场感,当然味道也还算过得去——这一点,从排在小小面包房前的近十米长的队伍也可以看得出来。

与柏林大教堂仅相隔一条街的是一个游乐场。游乐场的项目和布局也是年年不变,只是两年前把场地从亚历山大广场移了过来——因为原先的地方盖起了大商场 Alexa。既然是游乐场,自然少不了如意爪,抽奖等骗钱的把戏。除此之外,也有大型的游戏机械提供一些惊险刺激的项目。光线不断的旋转,闪耀,配上一如别处的烤肉和温酒的香气,还有游戏机上人们的尖叫,也能让人体会到一种节日的喜庆气氛。 ......

[ 查看全文 ] ( 12 评论 / 3203 次浏览 )   |  永久链接  |   ( 3 / 3354 )
菩提树下的秋天 
最近正在主持有关柏林工大中国学生会的摄影比赛。这是我在学生会的最后一件,也是最想完成的一件事情。让大家用相机记录自己的生活,增进大家的了解,窃以为也是一件很有意义的事情,只是不知道别人是不是跟我想的一样:TONGUE:

周一晚上做了一大堆乱七八糟的梦,凌晨突然醒来。也不知道是不是吃错了药,为摄影比赛制作一个 MV 的念头就在那时硬生生的闯进我的脑子,从作词作曲到剧本,往后的几个小时根本就无法停下思考。只是小脑似乎还没有苏醒,所以直到第二天的早上才打开电脑把想到的一些歌词写了下来……毕竟事实上我并没有精力去制作一个 MV,就把这份歌词当作纪念吧。如果哪位高人兴起,不妨谱个曲子唱唱。

考虑到以前上小学的时候我的第一首处男诗就是半夜突然有灵感爬起来写的,我往日的梦中也往往有自编自导的好莱坞大片出现,而这次也是……曹阿瞒自云喜梦中杀人,但愿我这种劣习不要是曹式精神分裂的早期症状。

(男)
那天,走在菩提树下的街
随便,数着地上的落叶
时间,好像是那年的十月
你就这样出现在路边

我们生活在同一个空间
走着不同的路线
只要我们相信彼此总能遇见
等待下一个美丽瞬间

(男)
十二点,走出下了课的房间
迎面,看见你在人群中间
可我,还是忘了语言
只是让微笑凝在嘴边

无论是在那繁忙的地下铁
还是轻风细语的河边
只要我们相信彼此总能遇见
等待下一个美丽瞬间

(女)
在每个浪漫秋天
我把心情做成书签
就让此刻成为永远……

(齐)
无论是在夏洛腾堡的花园
还是亚历山大的塔尖
只要我们相信彼此总能遇见
等待下一个美丽瞬间

(合)
那年……那天……那街……那一瞬间






[ 查看全文 ] ( 16 评论 / 3645 次浏览 )   |  永久链接  |   ( 2.9 / 2677 )
土楼再响 
经过几番的波折,终于把我们在柏林爱乐大厅的《土楼回响》演出录像弄到手了,所以连夜转录。片子是 CCTV 一位记者拍的,但可惜母带用的是 11kHz 来录音,无法体现出一些器乐的效果。不过尽管如此,爱乐大厅的音效还是没得说 :SMITTEN:



点击这里下载录像【600kbps/29MB】
点击这里下载录音【128kpbs/VBR/5.5MB】

P.S. 因为观众多是中国人,所以郑老师在我们唱到高潮的时候鼓动大家一起跟着打拍子。虽然这一极具中国特色的行动确实活跃了气氛,但是曲末渐慢的时候观众的拍子一下子凌乱起来,委实有些煞风景 :SPEAK_NO_EVIL:。不过如果说这一点还不至于有损我的美好记忆的话,那么我们唱到最后一个高音时一些观众兴奋的哄声实在令我汗颜 :SKULL: —— 这种积习实在是不该出现在这个场合。

[ 查看全文 ] ( 17 评论 / 4631 次浏览 )   |  永久链接  |   ( 3 / 4600 )
美丽的姑娘啊~~~ 
前天考完试了。考前觉得准备的还不错,可是考试的时候感觉一点都不好……因为考试面向的多不是电子系的学生,所以题面要求只是“知其然”,内容很零碎。所以像我这种不善背书的人——就算是能把书中几乎所有公式推导出来——也还是会碰到时间不够的问题:SKULL:

不过毕竟是考完了,其他的事情等成绩出来再操心也来得及:SUCK:

昨天特地把复习期间一直想录的《等你到天明》完成了。这首歌的难度不小,音域跨度大。加上我又没有练声,所以音质不佳:SEE_NO_EVIL: ,节奏不准:SEE_NO_EVIL: :SEE_NO_EVIL: ,吐字不清:SEE_NO_EVIL: :SEE_NO_EVIL: :SEE_NO_EVIL: ,外带走调严重:SKULL: ……所以,只是姑且放在这里内部娱乐一下。:SUN_GLASSES: :ANIME:

塞里木湖水在奔腾 / 孤雁飞绕天空 / 黄昏里不见你的身影 / 却飘荡着你的歌声 / 那羊儿睡在草中 / 在天边闪烁着星星 / 我的心象岸边的孤灯 / 凝望着茫茫的夜空 / 美丽的姑娘啊 / 从黑夜等你到天明

难忘那岸边的春风 / 送来花香阵阵 / 和你那清脆的歌声 / 幸福来到我的心中 / 那月儿高挂在天空 / 也赞美我们的爱情 / 想起你那可爱的笑容 / 把我带入了梦境 / 美丽的姑娘啊 / 从黑夜等你到天明



http://www.silentsea.net/temp_data/dndtm.mp3

另外自从在萍聚发了《游击队歌》之后,有网友点歌要求我唱《少林寺》……我也就现学现卖:PACMAN:

少林少林 / 有多少英雄豪杰都来把你敬仰 / 少林少林 / 有多少神奇故事到处把你传扬 / 精湛的武艺 / 举世无双 / 少林寺威震四方 / 悠久的历史 / 缘远流长 / 少林寺英名辉煌 / 千年的古寺 / 神密的地方 / 嵩山幽谷 / 人人都向往 / 武术的故乡 / 迷人的地方 / 天下驰名 / 万古流芳



http://www.silentsea.net/temp_data/shaolin.mp3

[ 查看全文 ] ( 12 评论 / 5858 次浏览 )   |  永久链接  |  相关链接  |   ( 3 / 4404 )
回响·土楼·南柯一梦 
因为没有收到任何影音资料,不过才两个月的时间,四月份在柏林爱乐的演出仿佛都已经跌出了我的记忆。多亏了我们的钢板同志,把这份记忆更完美的重新送还了大家。:CONDUCTOR:

这里是下载链接——交响诗《土楼回响》第五乐章《客家之歌》——厦门爱乐交响乐团、柏林学友合唱团和德国新柏林合唱团的友谊见证:

下面插播一则声明:经本人证实,可能钢板同志硬盘被毁之后文件出现混乱,《客家之歌》的这个版本系中国音乐学院青年爱乐合唱团所演绎。


http://www.xmxpo.cn/audio/5.A.Song.of.Hakka.MP3

Ng yoo sin luai ai yoo qin nuo. Mm pa san gao aa sui yoo cen na.

你有心来俺有情喏,唔怕山高啊水又深呐。


San gao ci yoo nin huai lou oo. Sui cen haa yoo waa cao qiao nin na.

山高自有人开路噢,水深还有哇造桥人呐。



失而复得的感觉真好。:PACMAN2: 得而复失太痛苦了:SEE_NO_EVIL: :SEE_NO_EVIL: :SEE_NO_EVIL:

及:刚刚去逛了老爸的不络葛,发现老妈子竟然在唱越剧。虽然我一直叫嚣“天下歌剧一般黑”,但也是知道老妈唱的不错的。特此推荐给大家:SUN_GLASSES:。有兴趣不妨猜猜我老妈演的是谁:GROWLER:


http://www.qinz.net/qj/zanghua.mp3

[ 查看全文 ] ( 27 评论 / 4006 次浏览 )   |  永久链接  |   ( 2.9 / 5184 )
我们都是神枪手 
昨天合唱团临时决定排《游击队歌》。其实我一直很喜欢这首节奏轻快的曲子。虽然现在已经不是那个炮火纷飞的年代,但是这首曲子却借着一种天生的乐观继续鼓舞着听者。

趁着对第二声部调子的记忆还算新鲜,赶紧开机录音:GROWLER:。《游击队歌》一共两个声部,我每个声部录了两次,然后使用了静噪和少量混响。虽然在音准,节奏以及平衡等方面还有一些问题,不过最后还是决定偷懒,将就着把手头的版本上传算了:ANIME:


http://www.silentsea.net/temp_data/youjiduige.mp3

如果大家有兴趣学唱这首歌,那么可以到柏林学友合唱团论坛的合唱谱专区中看看。

及:今天又录了首《在银色月光下》,大家有兴趣的话可以听听:)


http://www.silentsea.net/temp_data/zaiy ... angxia.mp3

[ 查看全文 ] ( 9 评论 / 5514 次浏览 )   |  永久链接  |   ( 3 / 2938 )
旧饭新炒·佼人 

【点击这里看大图】

几年前读老黄的《边荒传说》,很喜欢里头引用的一首魏晋时期张华的诗「佳人不在兹,取此欲谁与。巢居知风寒,穴处认阴雨。不曾远别离,安知慕俦侣?」①。之后有感而发,随手也写了几句:

山出云兮其广,水相沫兮其汤。
将余心兮何往,彼佼人兮他邦。


其实当时有些词句尚不满意,所以近日翻出来以后稍作修改,然后顺便在PS里头胡乱刷了几笔,就出来了上面大家看到的图片:D。另外要说的是,幸亏上次趁帮助某位爱兔人士整理电脑的机会偷偷搜刮了好多中国古典绘画的图片,这次作画之前很是参考了一番,临阵磨枪,哈哈!!!

最后说到老黄,想来爱读武侠的人都不会陌生。尽管他的作品中出现引用古诗词的情况并不多(倒是“虎躯剧震”被用到了恐怕无数次:D),但是引用的诗词无不恰到好处。另一个典型的例子是《大唐双龙传》中的“邪王”石之轩万念皆空,决定皈依佛门时吟诵的唐代司空图的「大风卷兮,林木为摧,意苦若死,招憩不来。百岁如流,富贵冷灰,大道日往,苦为雄才。壮士拂剑,浩然弥哀,萧萧落叶,漏雨苍苔。」②,传神的刻画出了一位失意于时代的末路枭雄的形象。

【注①】张华(232年-300年),字茂先,范阳方城(今河北固安县)人。西晋文学家、诗人、政治家。《边荒传说》中的引文出自张华《情诗》五首之一,原文如下:「游目四野外,逍遥独延伫。兰蕙缘清渠,繁华荫绿渚。佳人不在兹,取此欲谁与。巢居知风寒,穴处识阴雨。不曾远别离,安知慕俦侣。」

【注②】司空图(837年-908年),字表圣,河中虞乡人。《大唐》中的引文出自他的《二十四诗品》中的《悲慨》篇。原文如下:「大风卷水,林木为摧。适苦欲死,招憩不来。百岁如流,富贵冷灰。大道日丧,若为雄才。壮士拂剑,浩然弥哀。萧萧落叶,漏雨苍苔。」此外就是不知道为什么原文中会使用“若为雄才”而不是“苦为雄才”?意思上似乎说不过去,难道网上所有的资料都有笔误?不解ing……盼有达人解惑。

[ 查看全文 ] ( 8 评论 / 10853 次浏览 )   |  永久链接  |   ( 2.9 / 3064 )
不韵诗 
新纪六年十一月,雨打叶落,风凛气寒。其秋色未极而先逝者,何有待人观赏?
是逢痴长一岁,唏嘘间便已感萧条。今方念及,得贫诗一首,藏吾龄于其中,笑予诸君:D

┰─┰─┰─┰─┰─┰─┰
┈╂◆╂◆╂◆╂◆╂◆╂◆╂┈
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃
┃ ┃ 
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┃ 
┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┈╂◆╂◆╂◆╂◆╂◆╂◆╂┈
┸─┸─┸─┸─┸─┸─┸


【自评】诗有四行,竟无韵句,平仄不分,对仗不济。堕落如斯,呜呼哀哉!

【又及】吟罢十来遍,方觉七言诗的第三、四个字果然是可有可无的:D

【再及】今天听老爸说起10号那天是南宁二中的校庆。作为我和老爸共同的母校,南宁二中已经辗转度过了100年的岁月。所以老爸硬是亲自参加了今天的校友会,可巧在会上竟是听到了著名诗人余光中也应邀到了南宁并参加二中校庆的消息。我随即上网搜索,也发现了不少的相关新闻。其中一条说到余老对文化的看法,我深以为然,特摘录于此:文化弥漫在我们生活,不一定在博物馆才有文化,其实就是在大街上,人们的互相礼让本身就是一种文化。

【还及】今晚22:52分上来,发现自己竟然是第2001位访客……一时间百感交集。一方面固然为了博客能够得到大家的支持而欣喜,另一方面……咳咳……记得上次我好像也是第1001位访客,我上来查看有没有新留言的次数是不是多了点?

[ 查看全文 ] ( 3 评论 / 3056 次浏览 )   |  永久链接  |   ( 3 / 4321 )
Donde Voy 
去年很偶然的机会得到了齐豫的几张英文专辑,其中最喜欢的便是《Donde Voy》。目前能听到的《Donde Voy》是在齐豫1996年的专辑《Tears》中的英文版本,现在在网上能够下载的也多是这个译本。歌曲平稳的节奏中饱含了流浪者在苦涩生活中的动荡心境。《Donde Voy》一曲的原作是来自墨西哥的女歌手Tish Hinojosa,她把这首西班牙语的民谣收集在了她1989年出版的专辑《Homeland》中。

西班牙原词说的是一个逃亡者(fugitive)在日出时跋山涉水,远走他乡,却无时无刻不在思念家乡的爱人。“不久我会给你寄些钱,我想要你离我近一些”,“工作充满了我的生活,你的微笑却让我无法忘怀”。用平实的语言表达是最真挚的情感,这就是民谣的魅力。

英文版的《Donde Voy》是齐豫填的词。在这里我不禁惊叹于她的英语功力,她的唱词不仅能够完整的体现英语语音的韵律,其内容甚至比Tish的西班牙语原词具有更深厚的艺术表现力,以至于我在因为一些特殊的原因而不得不将它翻译成中文的时候感觉到深深的苦恼,如何在保证译词的可唱性的同时,又保留原词意韵?“好的作品是无法被翻译的”,有着同样苦恼的人我并不是第一个,想必也不会是最后一个。

在经过了无数次的妥协之后,将就着拿出了下面的东西。说实在话跟原词的涵义已经相去甚远,大家有砖头尽管招呼 ......

[ 查看全文 ] ( 0 评论 / 4 次浏览 )   |  永久链接  |   ( 3 / 4025 )
无痕 

纤体披轻罗,俏脸映花灯。
朱唇方自启,素指已带嗔。
日月凝心曲,天地落琴声。
但共一霄醉,不羡九五尊。

《无痕》的插图是最近才配上去的,其实原先也并非为《无痕》而作,而是第一次尝试不用纸而直接在PS中打稿,然后再顺便试一试包含效果的PS笔刷。到了最后想要加点文字上去,只好顺手贴了《无痕》,看样子也还可以接受。 ......

[ 查看全文 ] ( 2 评论 / 3085 次浏览 )   |  永久链接  |   ( 3 / 3478 )

上一页 下一页